|
| ||||
|
|
|||
| ||||
|
MakeDic배포본.zip (1012.6 KB), Download : 118 | |||
| ||||
|
http://cafe.naver.com/freedic.cafe | |||
| ||||
|
[momodic] 사전 파일 생성기(1차 버그 수정판) | |||
| ||||
|
제가 삼주동안 고생해서 만든 MoMoDic용 데이터 파일 생성기입니다. 정확하게 딱 삼주 걸렸군요. (게시판에 보시면 6월 6일에 제가 사전에 대해서 문의할 글이 보일 겁니다.) 그 동안 3시간 밖에 못 잤는데 이제 푹 잘 수 있겠습니다.(프로그램 제목을 보시면 얼마나 잠을 못 잤는지 아시게 될 겁니다.) 이 프로그램은 영한, 영영 전용이구 한글판은 잠을 푹 잔 후에 생각해 볼 생각입니다. 이해가 안 되는 부분이나 버그가 있으면 리플달아주세요. 그럼 좋은 하루되세요. |
|
||
|
||
|
||
|
수고하셨습니다. 그간 200lx에서 사전 기능이 많이 아쉬웠었는데 많은 도움이 될 것 같습니다. |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
와우~ 대단하시네요. 프로그램도 그렇고 이렇게 열정을 불태우시는 것도 그렇고.. 무엇보다 어떻게 사람이 3시간만 잡니까? ^^;; 천년마왕 님의 사전만들기 홈피를 들락거리며 웹사이트에서 필요한 정보를 입맛에 맞는 사전형식으로 샥~ 긁어오는 강좌를 보면서 이 걸 LX 에 쓸 수 있으면 참 좋을건데라고 군침만 꿀떡꿀떡 삼켰는데... (아 글씨.. 네이버에서 100M 가 넘는 백과사전을 원하는 아예 사전 형식으로 샥 저장을 하던데 월매나 놀랍던지.. ) 이제 그 강좌를 이해하기만 하면 되는군요.. ㅡㅡ;; |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
| 앗~ 링크를 보니... 설마 천년마왕 님은 아니시겠죠? | ||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
아니요. 저는 천년마왕님이 아닙니다. 단 천년마왕님 홈페이지에서 사전 소스 파일의 형식에 대한 정보를 얻었었고, 사전 소스간 포맷 변환 프로그램이 거기에 있어서 링크를 올렸습니다. |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
와~ 꼼꼼하게 잘 만드셨습니다. ^^ 많이들 쓰시는 aview , kdic, mdic 사전파일을 변환하실 수 있도록 하셨네요. 열어보기 전에는 txt 파일을 어떻게 변환하나 하고 깜깜했는데 이렇게 아예 기존 사전파일들을 이용할 수 있게 해주시다니.. 감사합니다. 잘 쓰겠습니다. ^^ |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
| 지금 몇 개의 파일들을 만들어보려고 하는데 잘 안되네요. aview 나 kdic 원본은 안될테고해서 txt 로 변환해서 "소스->디렉토리->실행"을 하는데 계속 "invalid filename" 라고 나옵니다.. ㅡ.ㅜ | ||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
음 잘 모르겠네요. 우선 쓰시고 있는 OS를 말씀해 주시고 지정하신 디렉토리에 일부 파일이 생성되었는지 알려주시기 바랍니다. 그리고 한 번 파일 이름을 변경해 보시는 것도 추천드립니다. |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
참고로 말씀드리지면 txt로 변환하신다음, 한 번 txt파일을 열어보세요. 저는 한 번 kDic으로 변환시킨 적이 있는데, 구분문자와 줄바꿈이 [ /// ], [\n]이 아니라 [ /// ], [tab]으로 된 적이 있습니다. 구분문자와 줄바꿈을 정확하게 설정하셔야 바른 사전이 생성됩니다. 추신. 사전파일간 변환기로 DiConv를 추천합니다. |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
버그를 발견했습니다. 문제는 ,의 처리였습니다. 표제어에 A, B가 있으면 A 와 B 두가지로 만들어주는데, 여기 B에 두번 째 문자가 /가 올 때 문제가 발생하더군요. 지금 소스파일에 집에 있기 때문에 귀가해서 수정버젼을 올리겠습니다. |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
^^ 고맙습니다. aview 나 kdic 외 사용자 설정을 할 수 있어서 앞으로 있을 다른 사전 형식에 대해서도 미리 배려를 하셨데요. 어플을 띄우면 첫눈에 햐.. 고생하셨구나 라는게 팍팍 느껴지더라구요. ^^ |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
문제가 되었던 점을 수정했습니다. 그리고 최근에 다루었던 표제어를 Dic폴더에 final.txt라는 이름으로 저장합니다. 프로그램이 문제가 생겼을 경우, 무엇이 문제였는지 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다. |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
지금 열심히 변환중입니다. ^^ WinCE 에 널린 여러 사전들을 보며 LX 에도 넣으면 참 좋겠다라는 생각만 했었는데 로켓맨 님 덕분에 이제 여러 사전들을 넣어다닐 수 있게되었습니다. 발음기호가 안나와서 조금 불편했던 영한사전도 "^"를 붙인 편법발음기호지만 이제 볼 수 있게 되었구요. 영한, 영영의 경우 momo 님 초기의 사전을 이용하면 사전별로 각기 다른 디렉토리를 만들어서 여러 개를 등록해서 쓸 수가 있겠습니다. 지금 생각하면 한영사전도 따로 노는 구조였다면 여러 종류의 사전을 등록해서 각기 쓸 수 있지 않을까 하는 욕심이 나네요. ^^;; handoc.ini 에 버튼별로 36가지의 사전을 설정해줄 수 있거나.. 히히~ 고맙습니다. LX 사전에 무한한 가능성을 부여해주셨습니다. ^^ |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
오홋. 아주 잘되네요. AAA 라는 단어가 AAA(1), AAA(2), AAA(3),,, 등으로 나누어져 있다면, 검색시 "("가 뒤로 밀려 AAA BBB 라는 공백포함 문자가 먼저 나와 불편했는데, 이 놈을 txt 편집기에서 AAA (1), AAA (2),, 로 앞에 공백을 만들어주고 전체 정렬을 한 번 해주고 사전으로 변환하니 검색이 잘 되네요. 더 놀라운게 이렇게 떨어져 있는 글자들을 makedic 으로 사전변환을 하니 (1)(2)(3)... 이 합쳐져서 한 단어에서 검색이 되는군요. 내심 다음 단어 보기가 안되는 사전에서 어떻게 볼 수 있을까 걱정했는데.. 아직 DubDetect 기능은 써보지 못했는데 세심한 곳까지 신경을 써주셨네요. ^^ |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
도스에서 표현이 안되는 발음기호를 ^a, ^e,,, 등으로 편법으로 표시한 시원한 영한사전의 내용을 앞에 두고, 발음기호가 없는 코흘리개 영영사전의 을 뒤로 두려고 하는데 어렵네요. 영한의 dic 이 있는 상태에서 영영을 내용추가로 만들어보고 영영의 dic이 있는 상태에서 영한을 내용추가로 만들어도 보고, txt 파일에서 구분자를 삽입해 오름차순 정렬시 항상 영영이 영한 다믕에 오도록 정렬을 해서도 만들어 봤는데 내용에서 나오는 순서가 일정하지 않은 듯 합니다. 요게 일정한 순서대로 합쳐진다면 더 보기 편할 것 같습니다. ^^; 사실 이 두 사전을 합쳐놓았더니 전체 사전 용량이 35M 나 나가고 dic 파일 하나만도 5~600K 넘는 것도 많고 심한 건 1M도 넘어버려서 해당 단어 검색시 얼어버리고 해서 사전에선 큰 실효성이 없을 듯 하지만 다른 용어사전집에선 사용자가 정리해둔 걸 덧붙일 때는 기존 내용의 앞이냐 뒤냐의 순서를 정해줄 수 있으면 참 좋을 것 같아서요. ^^;; 영어사전의 쓰임에선 지금 있는 것 만으로도 더할 나위 없이 좋습니다. 혹시나 다음에 한글까지 검색이 되면 그 때는 사용자들이 이것 저것 많이 만들어 쓸텐데 그 때 도움이 될 거 같아 글 올립니다. |
||
|
||
|
|
|
|
|
|
[이전 10개] [1].. 11 [12][13][14][15][16][17][18][19][20]..[33] [다음 10개] |
| Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero |