|
| ||||
|
|
|||
| ||||
|
NewMakeDic배포본.zip (1.50 MB), Download : 94 | |||
| ||||
|
[momodic] 사전 파일 생성기(한영지원개선판 2005-07-13) | |||
| ||||
|
안녕하세요. 한영이 되는 사전 중에서 마음에 드는 것이 별로 없어서 또 MoMoDic을 사용하게 되었습니다. 한독은 조금 무거운 듯해서요. 문제는 MoMoDic은 한글입력과 검색이 안 된다는 것이었습니다. 그래서 편법으로 한영을 지원했습니다. 한글을 영문자로 만들어서 저장, 검색하게 만들었습니다. 쉽게 말하자면 '밥'이라는 단어는 키보드 q, k, q를 눌러서 입력합니다. 저는 역순으로 밥이라는 단어를 qkq로 변환시켰습니다. 이런 식으로 모든 한글 표제어를 처리했습니다. 예) '사전' -> tkwjs, '구름' -> rnfma 실제로 한글 검색이 지원되지는 않아도 쓸 때는 한글을 지원하는 것 같이 느껴질 것입니다. 안에 신매뉴얼에 사용법이 있으니 보고 따라하시면 쉽게 하실 수 있을 것입니다. 오늘 하루 모두 좋은 일만 있으세요. p.s. 버그나 문의사항은 리플달아주세요. |
|
||
|
||
|
||
| 한자도 완성형과 조합형이 지원하는 글자라면 검색이 됩니다만 한독에서 한자가 한글로 밖에 출력이 않는군요. | ||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
우와,, 감사합니다. ^^ handoc 은 양경모 님께서 hanview->handoc 를 만드시고, momo 님 동생분이신 ggabi 님께서 인터넷에 돌아다니는 사전을 보기 위해 이광수 님의 docview 와 함께 사전으로 개조하시고, 또 그 후에 문서를 보면서 영영,영한,한영 사전으로 전환,회귀를 쉽게 하기 위대 또 개조하신거랍니다. 그러니까 momo 님께서 올리신 handoc 에 두 가지가 있는거지요. 마지막 통합버젼에는 사전기능 외에 글꼴전환 등 여러 기능을 넣으시면서 조금 늦어지신거구요. ^^ 어제 오늘 사전변환해보는 재미가 솔솔 했는데,, 또 가지고 놀게 생겼네요. 잇힝~ |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
아 참, 저는 momodic 에 포함된 handoc 과 연계된 dic 말고 docview 와 연계된 dic 도 이름을 바꾸어서 한 디렉토리에 넣고 같이 사용하는데 둘 다 좋더라구요. docview 와 연계된 dic 의 경우 A 드라이버를 요구하지 않아 PC 에서 만든 사전을 바로 바로 확인해보기에 좋았습니다. 한글지원버젼에서도 될려나 모르겠네요.. ps. 매뉴얼에 나와있는 화면을 보니 docview를 사용한 momo님의 사전이네요. PC 에서도 확인이 되겠습니다. ^^ 그런데 이거 계보가 너무 복잡해져서.. 다음에 함 정리를 하던지 해야겠습니다. ^^; |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
매뉴얼을 찬찬히 보고 있는데.. 프롬프트 상에서 한글입력이 안되면 차라리 표제어를 영타로 변환해서 추가해 버린다.. 정말 적절한 해답인 것 같습니다. 가뜩이나 저 클럭인 200LX 에서 프로그램도 가벼워지고 유연함도 유지하고. 지금 보면서 고개를 끄덕하게 되네요. 프로그램도 굉장히 유연해서 앞으로 있을 여러 형식에 대해서도 미리 준비가 되어있어서 든든합니다. 잘 쓰겠습니다. ^^ |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
리플을 어디에 달까 생각하다 여기로 답니다. 밑에서 aww님이 사전을 합치실 때 순서를 정해서 하고 싶으다고 하셨는데, 쉽게 할 수 있습니다. 소스파일제목을 정하실 때 앞에 올 사전을 1. (사전이름) 뒤에 올 사전을 2. (사전이름)하지면 됩니다. 원래 사전에 이름붙이는 기능을 넣은 것이 사전간의 구분뿐만이 아니라 순서를 정하기 위해서 만들었습니다. aww님께 도움되었으면 좋겠습니다. |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
제 컴에선 실행에서 에러가 납니다. 월매나 꼬였는지.. ^^; XP sp2 소스파일을 선택하고 디렉토리를 선택했다가 취소를 누르면 다음처럼.. < http://awwworld.x-y.net/mydata2/pic_momodic/KKerror_01.jpg > 위, 에러 후나 혹은 재 실행해서 디렉토리를 디폴트로 하더라도 실행을 하면 < http://awwworld.x-y.net/mydata2/pic_momodic/KKerror_02.jpg > ------------------------------------------------------------------- final.txt 를 찾아보면 첫 문장부터 걸린게 보이는데.. 그 내용이 * /// *1.rody\n*1.개요\n<골프> 골프장에서 볼을 클럽(타봉)으로 쳐서 그리인(green:잔디밭)상에 설치되어 있는 홀(구멍)에 볼을 넣는다. 이것을 각 홀에 대하여 되풀이 해서 행하고, 최후에 그 타수를 계산하여 승패를 겨루는 경기. 레크리에이션(recreation)으로도 즐길 수 있는 스포츠이며 최근 골프 인구는 급속히 늘어나고 발전되고 있다. 입니다. 하지만 소스의 내용은 다음입니다. *1.개요 <골프> 골프장에서 볼을 클럽(타봉)으로 쳐서 그리인(green:잔디밭)상에 설치되어 있는 홀(구멍)에 볼을 넣는다. 이것을 각 홀에 대하여 되풀이 해서 행하고, 최후에 그 타수를 계산하여 승패를 겨루는 경기. 레크리에이션(recreation)으로도 즐길 수 있는 스포츠이며 최근 골프 인구는 급속히 늘어나고 발전되고 있다. ------------------------------------------------------------------- 비가 오려는지 날씨가 시원하네요. 좋은 하루 되세요. ^^ |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
표제어[포제어와 설명의 구분] 설명1[엔터문자] 설명2[엔터문자] -- 사전 변환기가 지원하는 형식은 위와 같습니다. aww님이 올리신 소스를 보니 이 형식을 지원하지 않는 것 같습니다. 그래서 *1.개요가 표제어로 인식이 되어버려씁니다. (내용을 보니까 골프가 표제어가 되어야 할 것 같네요) 에러가 발생하는 것은 * 때문입니다. *는 바로 도스로 와일드카드로 쓰이기 때문에(dir *.*같은) 이 이름으로 파일을 저장하는 것은 불가능합니다. 이 문제는 aww님이 한 번 소스파일을 건드리셔야 할 것 같습니다. |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
아 * 때문이였네요. 며칠 전 영한 사전을 만들면서 표현되지 않는 발음기호를 처음엔 ^a,^e 대신 *a, *e,, 등으로 썼거든요. 그 때는 [...*a...] 로 둘러쳐져 있어 제대로 변환이 되었나 봅니다. ^^ ps. 멋지게 돌아갑니다. 250K 정도의 소스는 실행누르고 1~2초 만에 되버리네요. |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
이전 버젼은 ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㅏ, ㅑ같은 자모로 되어있는 단어를 변환하지 못했는데, 이번 버젼은 가능하게 되었습니다. 특별한 버그가 없는 한 이 것이 최종 버젼이 될 것입니다. 오늘 내일즈음 MoMoDic용 유틸리티들을 공개할 생각입니다. |
||
|
||
|
|
|
|
|
|
[이전 10개] [1].. 11 [12][13][14][15][16][17][18][19][20]..[33] [다음 10개] |
| Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero |